1981
Обратимся к нормативной базе: закону №6-I от 10.06.1996 г. «Об авторском праве и смежных правах».
В сфере авторского права применяется ряд понятий, определение которым дано в ст.2 данного закона:
-
автор - физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение науки, литературы, искусства;
-
авторское право - личные неимущественные и имущественные права автора;
-
авторский договор – договор, предметом которого является передача имущественных прав на использование одного или более объектов авторского права. Авторский договор является разновидностью лицензионного договора;
-
неисключительное право - право, когда одновременно с правообладателем другие лица могут использовать произведения, исполнения, постановки, фонограммы, передачи организаций эфирного и кабельного вещания, имея на то соответствующее разрешение автора или иного правообладателя;
-
исключительное право – имущественное право автора и (или) иного правообладателя осуществлять, разрешать и запрещать использование произведения и (или) объекта смежных прав любым способом в течение установленного срока;
-
правообладатель - автор (его наследники) в отношении авторских прав, исполнитель (его наследники), производитель фонограмм, организация эфирного или кабельного вещания в отношении смежных прав, а также иные физические или юридические лица, получившие исключительное право на использование произведения и (или) объекта смежных прав по договору или иному основанию.
При этом, передача права собственности или права владения каким-либо материальным объектом не влечет передачи авторского права на произведение, выраженное в этом объекте. Т.е. тот факт, что физическое лицо (автор), зарегистрировавшее авторское право на произведение, передает затем право собственности или право владения им другому лицу, не делает лицо-получателя автором.
Согласно ст.30 этого же закона авторские права передаются по авторским договорам и в порядке наследования.
Если авторское право переходит в порядке наследования, оно может быть унаследовано по закону или по завещанию. При этом права делятся на неимущественные (ст.15 закона) и имущественные (ст.16 закона).
Личные неимущественные права автора (а именно –право признаваться автором, право указывать при публикации произведения свое имя или псевдоним и т.д.), по наследству не переходят. Наследники автора вправе только осуществлять охрану личных неимущественных прав.
При этом автор вправе указать лицо, на которое он возлагает охрану личных неимущественных прав. Такое лицо осуществляет свои полномочия пожизненно. При отсутствии такого указания автора охрана личных неимущественных прав автора после его смерти осуществляется его наследниками или уполномоченным органом Республики Казахстан.
Согласно ст.31 этого же закона имущественные права автора (право на воспроизведение, распространение, публичный показ и т.д.) могут быть уступлены полностью или частично, а также могут быть переданы для использования по авторскому договору о передаче исключительных прав или по авторскому договору о передаче неисключительных прав.
Любая уступка имущественных прав должна оформляться письменным договором, подписываемым автором и лицом, которому уступлены имущественные права.
Таким образом, при передаче права на реализацию произведения и его распространение юридическому лицу следует оформить договор, после чего юридическое лицо получит имущественные авторские права на произведение. Но это не делает получателя автором произведения, либо наследником права. Перерегистрировать в Казпатенте авторские права на произведение не требуется.
Если вам требуется консультация юриста по защите своих прав, вам помогут специалисты «Mybuh.kz». Оставьте заявку и мы свяжемся с вами в рабочее время.
