Соглашение предназначено для назначения и выплаты пенсий гражданам Казахстана и Монголии. Выплаты будут осуществляться по законодательству государства проживания.
Соглашение распространяется на следующие виды пенсий:
в Республике Казахстан:
- пенсионные выплаты по возрасту;
- пенсионные выплаты по достижению пенсионного возраста из пенсионных накоплений, сформированных за счет обязательных пенсионных взносов, обязательных профессиональных пенсионных взносов (накопительные пенсии);
Соглашение не распространяется на следующие пенсии:
- в Республике Казахстан – пенсионные выплаты за выслугу лет;
- в Монголии – пенсии за военную службу.
В случае выезда получателя из Республики Казахстан на постоянное место жительства в Монголию будет производиться перевод накопительной пенсии на счет получателя в национальной валюте Монголии, конвертируемой по официальному курсу тенге на день совершения операции. Все расходы, связанные с переводом пенсий, несет Сторона, назначившая пенсию.
Пенсионные выплаты по возрасту в Республике Казахстан выплачиваются за счёт средств республиканского бюджета. Накопительные пенсии выплачиваются единым накопительным пенсионным фондом.
Пенсии по возрасту в Монголии выплачиваются из страхового пенсионного фонда Монголии.
Заявление о назначении пенсионных выплат по возрасту в Республике Казахстан и пенсий по возрасту в Монголии с приложением необходимых документов, предусмотренных законодательством государства проживания, подается заявителем в компетентный орган государства проживания.
Заявление о назначении накопительных пенсий в Республике Казахстан с приложением необходимых документов, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, подается заявителем в компетентный орган любой из Сторон.
Дата подачи заявления в целях назначения пенсии в компетентный орган одной из Сторон приравнивается к дате его подачи в компетентный орган другой Стороны.
При назначении пенсионных выплат по возрасту в Республике Казахстан и пенсий по возрасту в Монголии компетентный орган одной Стороны производит суммарный учёт не совпадающего по времени трудового (страхового) стажа, приобретённого до 01.01.1998 г. на территории государства другой Стороны.
Трудовой (страховой) стаж, приобретённый на территории одной из Сторон, учитывается при условии подтверждения его компетентным органом Стороны, на территории которой он был приобретен.
Периоды воинской службы и периоды обучения в системе высшего (послевузовского) и среднего специального образования, а также духовных (религиозных) организациях образования, на территории Сторон засчитываются в трудовой (страховой) стаж.