314
В первую очередь разграничим понятия форс-мажора и «Hardship».
К форс-мажору относятся - чрезвычайные и непредотвратимые обстоятельства, препятствующие или делающие практически невозможными надлежащее исполнение обязательств, за возникновение которых обязанная сторона не отвечает, и наступление которых она не могла предвидеть и/или предотвратить.
Например:
-
стихийные бедствия природного и техногенного характера;
-
ураганы, циклоны, землетрясения, цунами, наводнения, разрушения в результате молний и т.д.;
-
военные действия, объявленная или необъявленная война, беспорядки и революции, акты пиратства, саботаж;
-
решения и/или действия/бездействие государственных органов и т.п.;
-
бойкоты, забастовки и локауты в любой форме, замедляющие работу предприятия, влекущие остановку в работе;
-
взрывы, пожары, разрушения машин, заводов, установок и т.д.
К обстоятельствам «Hardship» относятся ситуации, когда существенное изменение обстоятельств независящих от воли сторон, делает исполнение по контракту (договору, соглашению) излишне обременительными.
Не относятся к форс-мажору и обстоятельствам «Hardship», отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, работ или услуг.
Получить свидетельство о форс-мажоре можно во Внешнеторговой палате Казахстана (дочерняя организация НПП «Атамекен»). Палата осуществляет свидетельствование обстоятельств непреодолимой силы в соответствии с условиями внешнеторговых сделок и международных договоров РК.
Для получения свидетельства надо представить:
-
Письменное заявление с приложением для юридических лиц - справки о регистрации/ перерегистрации), для ИП - свидетельства о регистрации в качестве ИП;
-
Сканированная копия контракта, спецификаций, приложений, дополнительных соглашений к контракту;
-
Сканированные копии документов, выданных компетентными органами на территории Республики Казахстан и подтверждающих невозможность исполнять договорные обязательства (акты государственных органов, включая местные представительные и исполнительные органы (публичного акта) за исключением общеизвестных обстоятельств.
В случае неисполнения предприятием своих обязательств ввиду внешнеэкономических сделок необходимо предоставить официальный документ (справки, письма, уведомления, приказ, предписания и др.), выданный Торгово-промышленной палатой или иной уполномоченной организацией страны-контрагента (например: в КНР - China Council for The Promotion of International Trade).
В случае необходимости, для выдачи заключения по обстоятельствам непреодолимой силы (форс-мажору), Внешнеторговой палатой Казахстана могут быть запрошены дополнительные документы.
Список необходимых документов для получения свидетельствования форс-мажора можно получить, отправив заявку по одному из следующих электронных адресов:
info.icc.kz@gmail.com
online@atameken.kz
Адрес Внешнеторговой палаты: г. Астана, 010000, район Есиль, пр. Кабанбай батыра, 19, блок С.
Тел.: + 7 7172 27 90 54; 27 90 55; 27 90 56; 27 96.
Срок рассмотрения и выдачи свидетельства не может превышать 15 рабочих дней, с даты предоставления заявителем полного пакета документов.
По письменному заявлению заинтересованных лиц, Внешнеторговая палата на платной основе может осуществлять свидетельствование обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора) и обстоятельств «Hardship», которые произошли на территории других государств.
В случае если форс-мажор произошел за пределами Республики Казахстан, дополнительно необходимо представить официальный документ (справки, письма, уведомления, приказы, предписания и др.), выданный соответствующим органом (организацией) иностранного государства, на территории которого произошли обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор), за исключением, общеизвестных обстоятельств.
Свидетельство о наступлении форс-мажора не является безусловным подтверждением наступления форс-мажора.
Свидетельство выдается по каждому контракту (договору, соглашению) отдельно.
Свидетельство о наступлении форс-мажора выдается заявителю в опечатанном виде на официальном бланке.
В свидетельстве указывается: наименование сторон контракта (договора, соглашения), его номер и дата заключения, место, время, период, в течение которого имели место чрезвычайные и непредотвратимые при данных условиях обстоятельства, ссылка на предоставленные оригиналы документов выданных компетентными органами фиксирующие и подтверждающие факт обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора), официальную переписку между сторонами (при наличии) и др.
Свидетельствование наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора) и обстоятельств «Hardship» осуществляется на платной основе, на основании договора, заключенного с заявителем.
Стоимость услуг по свидетельствованию обстоятельств непреодолимой силы составляет:
-
правовой анализ документов — 15 МРП;
-
свидетельствование обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) и обстоятельств «Hardship»:
1) при сумме просроченного обязательства до 100 000 тг. включительно - стоимость за свидетельствование входит в стоимость правового анализа;
2) при сумме просроченного обязательства свыше 100 000 тг. - 1% от суммы просроченного (неисполненного) обязательства по договору (контракту), но не более 850 МРП.
