Инвойс от иностранных поставщиков: нужно ли делать перевод

Инвойс от иностранных поставщиков: нужно ли делать перевод

#Новости #Бизнес

Опубликовано: 12.06.2023 Количество просмотров 6065
Инвойсы от иностранных поставщиков выписаны, соответственно, на иностранном языке. Следует ли казахстанским покупателям переводить такой документ на казахский или русский язык? Также инвойсы зачастую приходят в виде копии, без «живой» печати. Вправе ли казахстанская организация принимать его?

Обратимся к ст.242 НК РК.

Согласно нормам данной статьи, чтобы взять расходы на вычеты в налоговом учете, налогоплательщик должен иметь документы, подтверждающие расходы, связанные с его деятельностью, направленной на получение дохода. Инвойс является таким документальным подтверждением.

При этом налоговая вправе потребовать его перевода на казахский или русский язык (нотариального заверения перевода при этом не требуется).

В большинстве случаев, форма инвойса не предусматривает проставления печати. Если в документе указаны реквизиты поставщика и имеется подпись его должностного лица, у то налоговая не вправе не принимать данный инвойс. Он является полноценным документом, подтверждающим фактическое осуществление расходов.

Таким образом, инвойсы без печати принимать допустимо. Перевод же следует сделать в том случае, если налоговая прямо затребует этого.

Если вам необходима консультация по вопросам ведения бухгалтерского или налогового учета, вам помогут специалисты «Mybuh.kz». Оставьте заявку и мы свяжемся с вами в рабочее время.

Насколько полезна была статья?

(0)
НАЗАД

Комментарии

Жандос 12.06.2023, 13:41
Здравствуйте! Как можно узнать о подлинности Инвойс с Китаем когда я заказчик. Подскажите пожалуйста. Рахмет.

Посмотреть ответы

Менеджер Mybuh.kz 12.06.2023, 14:47
Добрый день! Для получения консультации, оставьте пожалуйста ваши контактные данные 
Оставить комментарий
Все комментарии
Загрузка кода...

Новые видео на Youtube

Не пропусти всё самое интересное на нашем канале!

Перейти на канал

Больше интересных статей

# Новости # Бизнес

Сертификат СТ-KZ отменят: что будет взамен?

Что планируется ввести взамен сертификата СТ-KZ. Как подтвердить статус казахстанского производителя.

# Новости # Бизнес

Изменятся формы контроля за предпринимателями

В какой форме будет проводиться контроль и надзор за предпринимателями. С чем связана разработка поправок.

# Новости # Бухгалтерия

Формы некоторых налоговых заявлений изменятся с 09.12.2023 г.

Формы каких налоговых заявлений изменятся с 09.12.2023 г.

# Новости # Бизнес

Госпрограммы для поддержки бизнеса: как стимулируют предпринимателей

Как поддерживают казахстанских предпринимателей с помощью госпрограмм.

# Новости # Бизнес

Как отдыхаем в 2024 году в Казахстане

Как казахстанцы отдохнут на праздничные дни в 2024 г. Какой перенос праздничных дней утвержден.

# Полезное # ИП и ТОО

Ликвидировать ИП или приостановить деятельность ИП в Казахстане

Как провести приостановку деятельности ИП в Казахстане. Как ликвидировать ИП. Какие документы подготовить для процедуры ликвидации и куда их подать. Можно ли закрыть ИП онлайн. Как закрыть ИП с помощью «Mybuh.kz»

# Полезное # Персонал

Декретный отпуск в Казахстане, размеры выплат при рождении ребенка

Сколько длится декретный отпуск .Оформление декретного отпуска. Что должен знать работодатель о декретном отпуске.Выплаты и пособия при рождении ребенка. Отпуск по беременности и родам (декретный отпуск) в Казахстане предоставляется как при рождении ребенка, так и при усыновлении детей.

# Новости # Налоги

Что делать плательщикам ЕСП в 2024 г.

Как быть плательщикам ЕСП после прекращения действия единого совокупного платежа.

# Новости # Юридические услуги

Кому не нужно получать разрешение на привлечение иностранной рабочей силы

Каким категориям лиц не требуется получать разрешение на привлечения рабочей силы для работы в Казахстане.

# Полезное # Режимы налогооблажения

ТОО упрощенка, налоги, отчетность, оборот

В чем особенности налогового режима «ТОО на упрощенке». Сколько и какие налоги уплачивает ТОО на упрощенке. Какие платежи отчисляются от заработной платы работников. Как упростить ведение учета с помощью сервиса от Mybuh.kz.

# Новости # Бизнес

Участников товарных бирж будут стимулировать с помощью НДС

Какими методами государство планирует стимулировать выход участников на товарные биржи.

# Полезное # Режимы налогооблажения

ИП упрощенка: Упрощённая декларация в Казахстане - условия и особенности ведения

ИП упрощенка: Упрощённая декларация в Казахстане - условия и особенности ведения. Особенности налогового режима ИП на упрощенке. Сколько и какие налоги обязан уплачивать предприниматель. Какие платежи платит ИП с работниками. Как упростить ведение учета с помощью сервиса от Mybuh.kz.

# Новости # Бизнес

В Казахстане планируют ввести ответственность предпринимателей перед потребителями

С какой целью предпринимателя планируют сделать субъектом системы защиты прав потребителей. Как это отразится на бизнесе.

# Полезное # ИП и ТОО

Как ИП поменять ОКЭД или добавить ОКЭД по вторичным видам деятельности.

Как ИП поменять или добавить ОКЭД онлайн. Как ИП изменить текущий ОКЭД или добавить вторичный. Как это сделать онлайн с помощью «Кабинета респондента» на сайте Комитета по статистике или через портал e-license.

# Новости # Бизнес

Проверки бизнеса будут назначаться автоматически с 2024 г.

На основании каких критериев будут автоматически назначаться проверки налогоплательщиков.

Наши сервисы